The rap producer and Trek/alt-rock veteran chat with Billboard about giving the series a "fresher" musical perspective.