Last fall, Apple’s software chief, Craig Federighi, delivered a warm message to a meeting of the company’s combined software and AI groups. Federighi said he was excited about deeper collaboration ...