Her art found mainstream recognition through a polarizing Pompidou show.